您现在的位置是:World Cup >>正文
Đề thi Tiếng Việt dành cho người Nhật khiến dân mạng 'ngả mũ' về độ khó_ket quả bong dá
World Cup16791人已围观
简介Đây là bài thi kiểm tra trình độ ngôn ngữ dành cho người Nhật học Tiếng Việt.Sau khi đọc đề và làm t ...
Đây là bài thi kiểm tra trình độ ngôn ngữ dành cho người Nhật học Tiếng Việt.
Sau khi đọc đề và làm thử,ĐềthiTiếngViệtdànhchongườiNhậtkhiếndânmạngngảmũvềđộkhóket quả bong dá nhiều người Việt tỏ ra khá bất ngờ đối về độ 'rắc rối' của bài thi này nếu dành cho người nước ngoài.
Cụ thể, trong phần kiến thức ngôn ngữ bao gồm 7 câu hỏi dưới dạng trắc nghiệm yêu cầu thí sinh phải chọn từ thích hợp để điền vào chỗ trống. Dù không phải trở ngại quá lớn với những người sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ, thế nhưng vẫn có những câu hỏi khiến chúng ta phải phân vân cân nhắc nên chọn đáp án nào.
Đề ôn tập năng lực Tiếng Việt cho người Nhật Bản (Ảnh: Bin Pham) |
Dưới bài đăng, không ít người thắc mắc về sự khác nhau giữa các từ trong bộ đề thi, ví dụ như ở câu 6 với từ "viện trợ" và "hỗ trợ". Viện trợ và hỗ trợ đều để chỉ sự giúp đỡ, tuy nhiên "viện trợ" thường áp dụng giữa các quốc gia với nhau và ám chỉ sự giúp đỡ về vật chất, còn "hỗ trợ" thì dùng cho sự giúp đỡ nói chung, có thể về cả vật chất lẫn tinh thần.
Bởi vậy, đáp án chính xác trong câu 6 phải chọn là "hỗ trợ". Bản thân người Việt còn không tránh khỏi sự nhầm lẫn thì chắc chắn không phải là một bài kiểm tra đơn giản đối với người nước ngoài.
Tuy nhiên, một số ý kiến của dân mạng cho rằng, đề thi chỉ khó đối với người nước ngoài, một đứa trẻ lớp 8 ở Việt Nam làm thử có thể chỉ sai 1 câu "tìm" và "kiếm". Người dùng có tài khoản Blue Lemon bình luận: "Đề thi này không khác học ielts là mấy, một từ sẽ có nghĩa tựa tựa nhau nhưng phải dùng đúng ngữ cảnh".
Bạn đọc Sakura tự tin trả lời: "Đối với một số người thì họ sẽ phân vân, với dân chuyên ngôn ngữ như mình thì không thành vấn đề".
Hiện ngày càng nhiều người nước ngoài có nhu cầu học và lấy chứng chỉ Tiếng Việt. Ngày 25/6/2017, Hiệp hội giao lưu phổ cập ngôn ngữ các nước Đông Nam Á tại Nhật Bản đã tổ chức kỳ thi năng lực Tiếng Việt đầu tiên tại khuôn viên Trường cao đẳng ngoại ngữ Nhật Bản với 379 thí sinh ở nhiều lứa tuổi đăng ký tham gia.
Chủ tịch Hội đồng thi Năng lực tiếng Việt cũng cho biết hiện tại số sinh viên Nhật Bản có xu hướng lựa chọn Việt Nam làm địa điểm du học và để chuẩn bị cho việc du học tại Việt Nam, tiếng Việt là một công cụ cần thiết.
Theo Bảo Ngọc/ Báo điện tử VTC News

Vĩnh Phúc công bố đề thi minh họa môn Ngữ văn vào lớp 10 năm 2019
Tiếp thu ý kiến người dân qua phản ánh của VietNamNet, Sở GD-ĐT vừa công bố đề thi minh họa môn Ngữ văn kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 THPT năm học 2019-2020 ngay trước kỳ nghỉ lễ 30/4 để học sinh, giáo viên tham khảo.
Tags:
转载:欢迎各位朋友分享到网络,但转载请说明文章出处“12Bet”。http://casino.rgbet01.com/html/224f999118.html
相关文章
5 lí do phụ nữ bị đau khi “yêu” và cách khắc phục
World CupPhụ nữ cũng cần tránh tắm trong bồn nước nóng trước khi quan hệ tình dục vì nó làm khô âm đạo.Có nhi ...
阅读更多Nhận định, soi kèo Daejeon Citizen vs Anyang, 11h30 ngày 23/10
World CupPha lê - 22/10/2021 04:35 Nhận định bóng đá g ...
阅读更多Biến động Chelsea vs Aston Villa, 1h45 ngày 23/9
World CupHoàng Tài - 21/09/2021 05:05 Nhận định bóng đ ...
阅读更多
热门文章
- VFF reports voters’ opinions at National Assembly
- Nhận định, soi kèo U23 Đài Loan vs U23 Việt Nam, 17h00 ngày 27/10
- Ý tưởng sáng tạo biến đồ ăn thừa thành bột cà phê giúp bảo vệ môi trường
- Soi Phần Lan hôm nay 22/9: KTP vs Lahti
- Lập biên bản vụ Quang Linh, Hằng Du Mục họp báo khi chưa được cấp phép
- Nhận định, soi kèo Hannover vs Dusseldorf, 1h45 ngày 28/10
最新文章
TP.HCM đã tiêm được 900.000 liều vắc xin Covid
Nhận định, soi kèo Goteborg vs Orebro, 22h30 ngày 17/10
Nhận định, soi kèo Sheffield United vs Millwall, 1h45 ngày 20/10
Nhận định, soi kèo Paderborn vs Hamburg, 23h30 ngày 22/10
Nhận định, soi kèo Zaqatala FK vs Qabala, 18h00 ngày 13/3: Củng cố ngôi đầu
Rừng nhiệt đới thông minh đầu tiên trên thế giới